Footage released of two men linked to early hours assaults

Both alleged incidents took place in the early hours of Sunday, October 24, in the Bell Lane area of Brecon.

“Dyfed Powys Police is investigating two alleged assaults that occurred in the early hours of Sunday, October 24,” said the force.

“Both assaults occurred between 2.35am and 2.40am in Bell Lane, Brecon.

“Officers investigating would like to identify the people in the CCTV images, who may have information that could help the investigation.”

Anyone with information that could help officers with their investigation is asked to report it to Dyfed Powys Police, either online at https://bit.ly/DPPContactOnline, by emailing 101@dyfed-powys.pnn.police.uk or by calling 101. Quote reference: DP-20211024-065.

If you are deaf, hard of hearing, or speech impaired text the non-emergency number on 07811 311 908.

Alternatively, contact the independent charity Crimestoppers anonymously by calling 0800 555111, or visiting crimestoppers-uk.org.

MORE NEWS:

• The 17 areas of Newport, Caerphilly & Gwent with Covid case rates above 1,000
• 200-year-old chapel and graveyard snapped up at auction
• Blaina homes built without planning permission to be decided